![]() 株式会社ツクバ・インフォメーション・ラボ 〒305-0032 つくば市竹園2-10-9 第3芳村ビル2F Tel. 029-858-1111/Fax. 029-852-8282 デザインコンサルティング、翻訳を主軸に、企画・運営から制作物までの総合コーディネイトをします |
新年は色々な物事の始まり。
新規プロジェクトを始める、企画するなんて方も多いと思います。
さて、そのプロジェクト(project/計画)。
計画というとplanも使いますが、この2つは似ているようで微妙にニュアンスが違います。
projectは、pro(前に) + ject(投げる)という構造でできており、前(未来)に投げられたもの→計画となっています。
jectはラテン語の “jacere”(投げる)を語源とし、”object(〜に向かって投げる→対象)”, “reject(再び投げる→投げ返す→拒絶する)”といった単語も同じ語源からなります。
逆にPlanの語源は、ラテン語の “Planus” (平らな)で平面図・設計図などを意味します。
ここから、「予定を実現するために作られた設計図」→「計画」「構想」なども意味するようになっています。
つまり、企画や計画(plan)して、最終結果を得るまでの行程がプロジェクトというイメージですね。
新年が始まったと思ったら直ぐ3連休で、中々リズムが掴めず、今日から本腰を入れて仕事始めという方も多いのではないでしょうか。
休み明けでぼーっとしてたら、プロジェクトからイジェクト(eject/追い出す)されちゃいますよ!
文責:福井