専門文書の翻訳に経験豊富なスタッフが実績でお応えします。
スピーディーで質の高い翻訳をお届けします。

翻訳 多言語にわたる技術系論文、パンフレットなど承ります。
すべての原稿にネイティブチェックが含まれます。
>> 料金表（翻訳）
校閲 経験豊富なネイティブチェッカーが、学会用、プレゼンテーション用など
用途に応じた校閲を行います。
また、ご希望に応じて、原稿を基にしたリライトも承ります。
>> 料金表（校閲・リライト）
編集 翻訳や校閲の原稿に図表のレイアウトを加えたサービスもございます。
制作 パンフレットやポスターなど、翻訳・校閲とともにデザインも行います。
グローバルに展開する際に、各国語へのローカライズ、デザインを合わせて行うことができます。
■取り扱い言語
英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・ポルトガル語・オランダ語・中国語・韓国語・タイ語など（上記以外の言語も承ります）

■取引先実績
●大学：茨城大学／大阪府立大学／慶應義塾大学／島根大学／筑波大学／筑波技術大学／東京大学／東京農工大学／東京理科大学／名古屋大学／日本大学／宮城大学／宮崎大学／南九州大学／山形大学など
●研究所等：国土交通省国土技術政策総合研究所／財団法人電力中央研究所／大学共同利用機関法人高エネルギー加速器研究機構／独立行政法人果樹研究所／独 立行政法人教員研修センター／独立行政法人国立環境研究所／独立行政法人建築研究所／独立行政法人産業技術総合研究所／独立行政法人森林総合研究所／独立 行政法人水産総合研究センター／独立行政法人土木研究所／独立行政法人農業生物資源研究所／独立行政法人農業・食品産業技術総合研究機構／森林利用学会／ 中央農業総合研究センターなど
●自治体・その他：茨城県牛久市／古河市／常総市／つくば市／八千代町／茨城県自然博物館／千葉県農林総合研究センター／福島県県南農林事務所など
●企業：CYBERDYNE株式会社／助川電気工業株式会社／株式会社佐藤渡辺／東亜道路工業株式会社／三菱電機株式会社など
翻訳・校閲に関するお問い合わせは、
お見積りフォームからお願いします。
担当：小林

■翻訳者募集
弊社では、独立行政法人等を中心としたクライアントの高いニーズに応えるべく、理工系分野に専門性を持った翻訳者を、随時募集しております。
英語と専門知識を生かして翻訳の仕事をしたいと考えている、意欲的な方をお待ちしております。
家事や育児をしながらでも、またつくば周辺にお住まいでなくても、e-mail通信での仕事も可能ですので、幅広い分野の方からの連絡をお待ちしています。
英語以外にも、フランス語・ドイツ語など世界中の言語の翻訳者からの応募を歓迎いたします。
登録を希望される方は、下記リンク先の専用フォームに必要事項をご記入の上、弊社まで送信ください。
> 翻訳者応募フォーム